Lundi 9 avril 2007 1 09 /04 /Avr /2007 11:24

Chère classe,

J'ai ouvert ma boite mail aujourd'hui et qu'est-ce que je vois - plein de messages de mes copains de la classe Montigny. Merci beaucoup, je suis très contente que vous m'ecriviez.

Passons d'abord aux réponses aux questions:

Nous n'avons rien senti chez nous au niveau du tremblement de terre. On n'était même pas au courant . C'était mes grand-parents suédois qui nous ont téléphoné pour avoir des nouvelles...Le monde à l'envers, non?

La semaine dernière j'étais à Yamanashi en classe decouverte - c'était super!

Voici une photo qui montre le centre en images:


 

Le Ofuro (la photo en haut à gauche) veut dire une salle de bain japonaise. Tout d'abord on s'installe sur un tabouret, on remplit une bassine avec l'eau et on se lave. On va dans une sorte de piscine avec l'eau hyper chaude...ohh, que c'était agréable.
Dans les salles d'atelier on faisait nos activités. On a fait de la poterie, du papier (washi) et des tampons avec nos noms pour faire la signature et de la cuisine japonaise (des nouilles).
Voici mon nom en Katakana (en rouge):



L'avant dernier jour, nous avons fait un jeu dans la foret avec toute la classe. On a entendu des rossignols et  je crois qu'on a vu des oeufs de grenouilles qui etaient placés en forme de serpent.

Un soir j'ai vu la lune s'est levée derrière le mont Fuji et c'était magnifique. En plus c'était la vue dans la chambre des filles.

Samedi dernier dans l'après-midi on a retrouvé nos familles et comme vous voyez j'étais très contente de notre sortie!  Ma maitresse s'appelle Anita et vous la voyez à gauche sur la photo  sur laquelle je sors du bus.


 


A l'école j'apprends le japonais. Je me trouve dans un groupe pour les debutants  et j'ai commencé à apprendre l' alphabet Hiragana. La semaine prochaine ja vais passer un test et il faut reconnaitre 8 signes et qqs phrases.

Merci pour vos messages, continuez à m'ecrire,  je vous embrasse.

/Emma



Par Emma Chailloux - Publié dans : emma-san-tokyo
Ecrire un commentaire - Voir les 3 commentaires
Retour à l'accueil

Commentaires

salut ma louloute, il fait très beau à mennecy, les cerisiers sont aussi en fleurs,et mémé est venue déjeuner à midi avec nous!


je t' embrasse très fort ma chérie


mamie

Commentaire n°1 posté par brigitte chailloux le 11/04/2007 à 14h32

Coucou Emma,


Je viens juste de lire ton récit de ta classe découverte. ça avait l'air super !!


Nous ici on prépare le gala de danse. Margaux va prendre une photo de moi avec le costume que je t'enverrai. La danse sans toi c'est HORRIBLE !!!!


A bientôt. Bisous.


Coco

Commentaire n°2 posté par Coline le 23/05/2007 à 17h31
Salut Emma j'espère que ça va bien. Tu nous manques beaucoup ! Je pense que tu connais maintenant bien le japonais ! J'espère que tu viendras encore en fin d'année (de CM2) ! Sophie
Commentaire n°3 posté par Sophie le 05/04/2009 à 20h10

Calendrier

Mai 2012
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
<< < > >>
Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus